Sri Shanmukha Subrahmanya Swami

นี่ไม่ใช่ภาพเขียน แต่เป็นโอลีโอกราฟ ภาพพิมพ์หินสีที่ทำให้ดูเหมือนสีน้ำมัน ผลิตโดยโรงพิมพ์ราวี วาร์มา และจัดจำหน่ายโดยห้าง C. Cunniah & Co. แห่งเมืองมัทราส เนื้อหาคือมุรุกัน — การติเกยะ สุพรหมัณยะ — พร้อมด้วยชายา ประทับบนนกยูงพาหนะ

ราชา ราวี วาร์มา เป็นจิตรกรอินเดียที่มีชื่อเสียงที่สุดในคริสต์ศตวรรษที่สิบเก้า และการแทรกแซงที่แท้จริงของเขามิใช่ผืนผ้าใบชิ้นใดชิ้นหนึ่ง แต่คือการตัดสินใจทำให้เป็นอุตสาหกรรม เขาตั้งโรงพิมพ์ในปี 1894 เพื่อผลิตซ้ำภาพศาสนาของตนอย่างถูกและเป็นจำนวนมาก ภาพพิมพ์ขายในราคาต่ำมากและกระจายไปทั่ว

ผลกระทบนั้นมหาศาลและมีสองคมอย่างแท้จริง ด้านหนึ่ง ทรรศนะ — การได้เห็นและได้รับการเห็นจากเทพเจ้า — ไม่ต้องอาศัยเทวสถานหรือผู้อุปถัมภ์อีกต่อไป ครัวเรือนที่ไร้ทรัพย์ก็มีภาพติดผนังได้ อีกด้านหนึ่ง ภาพที่ผลิตจำนวนมากย่อมทำให้เป็นมาตรฐานเดียว รูปเคารพประจำถิ่นที่เคยแตกต่างกันมากเริ่มบรรจบสู่ฉบับของโรงพิมพ์ และสิ่งที่ทุกวันนี้อ่านกันว่าเป็นรูปลักษณ์ตามประเพณีของเทพเหล่านี้ แท้จริงคือรูปลักษณ์ของงานพิมพ์หินเชิงพาณิชย์ปลายคริสต์ศตวรรษที่สิบเก้า

ตัววาร์มาเองเขียนภาพตามแบบวิชาการยุโรป — เนื้อหนังที่ปั้นแสงเงา ภูมิทัศน์ที่ถอยลึก การจัดฉากแบบละคร — สิ่งที่ถูกกระจายออกไปจึงเป็นลูกผสมเฉพาะแบบหนึ่งด้วย: เนื้อหาฮินดูในเทคนิคซาลง

ไฟล์นี้ไม่มีการระบุปี โรงพิมพ์เริ่มดำเนินการในปี 1894 และวาร์มาเสียชีวิตในปี 1906 ภาพพิมพ์ภายใต้ชื่อนี้ยังคงผลิตต่อมาอีกนานหลังจากนั้น