Pua kumbu, Iban ritual cloth

ปัวกุมบูคือผ้าพิธีกรรม เทคนิคมัดหมี่เส้นยืน ทำจากฝ้าย ทอบนกี่คาดหลังโดยสตรีชาวอีบันในรัฐซาราวัก เทคนิคนี้มัดและย้อมเส้นยืนก่อนการทอ ลวดลายจึงมีอยู่ในเส้นด้ายก่อนที่จะมีอยู่ในผืนผ้า ความผิดพลาดใด ๆ กลายเป็นสิ่งถาวรไปแล้วตั้งแต่ตอนขึ้นกี่

ผ้าเหล่านี้มิใช่ของประดับ มันถูกใช้ในการเกิด ในพิธีกรรม เพื่อห่อและเพื่อรองรับ และลวดลายที่ทรงพลังที่สุดถูกเข้าใจว่านำพาอันตรายจริง — มิใช่ช่างทอทุกคนจะถูกถือว่ามีกำลังพอจะรับมือ และการลองทำลวดลายที่เกินสถานะของตนเป็นเรื่องร้ายแรง มิใช่การล้ำเส้นทางรูปแบบ

นักชาติพันธุ์วิทยาที่ศึกษาชาวอีบันบันทึกมานานว่าการทอถูกอธิบายด้วยถ้อยคำเดียวกับการทำสงครามของผู้ชาย บางครั้งแปลว่าเส้นทางสงครามของผู้หญิง และลวดลายสำคัญได้รับมาในความฝัน กรอบทั้งสองนี้มาจากคำบอกเล่าของชุมชนเองเกี่ยวกับการปฏิบัติของตน มิใช่จากการตีความของคนนอก

ตัวอย่างชิ้นนี้มาจากเขตบาเละห์ กำหนดอายุคริสต์ศตวรรษที่สิบเก้า ในสีแดงสนิมและสีครีมที่ได้จากการย้อมธรรมชาติ พื้นผ้าทำเป็นรูปข้าวหลามตัดและตะขอที่แน่นขนัด

ช่างทอไม่มีการบันทึกชื่อ นั่นคือสภาพปกติของสิ่งทอในคอลเลกชันพิพิธภัณฑ์ตะวันตก — วัตถุถูกขึ้นทะเบียนตามกลุ่มชน ภูมิภาค และช่วงเวลา ส่วนผู้สร้าง ซึ่งเป็นสตรีคนหนึ่งที่มีชื่อเสียงเฉพาะตัว กลับไม่ถูกบันทึก ผ้าผืนนี้เก็บรักษาที่ Textile Museum มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน