Sahasadecha, from the Ramakien murals

Ang Ramakien ang bersyong Thai ng Ramayana, at ang bersyong ipininta sa palibot ng klaustro ng Wat Phra Kaeo sa Bangkok ay umaabot sa isandaan at pitumpu't walong panel — tuloy-tuloy na mural na bumabalot sa patyo ng templong kinalalagyan ng Emerald Buddha.

Mula sa mga kabanata ng digmaan ang panel na ito at ipinapakita si Sahasadecha, isang higanteng inilalarawang may sanlibong mukha at dalawang libong bisig, iginuhit sa pinatag at pinalamutiang kumbensyong Thai kung saan ang ranggo ay ipinapahiwatig ng korona at kulay sa halip na ng laki o perspektiba. Berde o puti ang mga demonyo na may pangil; ginto ang banal at ang maharlika.

Mula pa sa pagkakatatag ng templo sa huling bahagi ng ikalabingwalong siglo ang mga mural, ngunit halos walang orihinal na pinta ang natitira sa pader. Malupit ang klima ng Bangkok sa pigment, at paulit-ulit nang naisaayos ang klaustro — malawakan sa ilalim ni Rama III, muli sa ilalim ni Rama VII, at patuloy mula noon. Kaya luma at bago nang sabay ang pinta: isang komposisyon ng ikalabingwalong siglo na iningatan ng mga salinlahi ng sumunod na kamay, bawat isa'y sumusunod sa nauna.

Iba iyang ugnayan sa pagiging tunay kaysa sa isang museo. Walang nag-iingat sa orihinal na hagod ng brotsa. Ang iniingatan ay ang larawan, at ang patuloy na pag-iral ng mural ay nakasalalay sa muling pagpipintura at hindi sa konserbasyon.

Kuha ni Ranga Sai ang larawan, inilabas sa pampublikong dominyo sa ilalim ng CC0.